Cámara del Celular de Georg...
Bill: tuvimos una sesión de autógrafos y no teníamos ni idea del éxito que teníamos aquí ... estamos fascinados por la cantidad de personas que aparecieron al final
Tom: Llegar aquí y sentir la emoción de 10.000 personas fue grande.
¡Estadio Azteca... con más de 60.000 PERSONAS ESPERANDO!
Bill: ‘’Humanoid’’ siempre ha sido nuestra actitud hacia la vida. Fue en nuestra infancia, que a veces nos sentíamos como aliens. Esto también se adaptó a nuestro estilo de vida actual - no es normal de cualquier modo … es bastante extraño, en general, por lo que el título del álbum fue un gran ajuste.
Entrevistadora: ¿Hay algo que los deja completamente locos, pero de una manera positiva?
Mi segunda pregunta es: ¿Cuando entraron a la escuela también eran así de atractivos?
Tom: Yo diría que si para mí, pero no se para los otros tres ;)
Bill: Ir a parques de atracciones es muy emocionante ara mi. Me transformoen un niño pequeño cuando estoy en la montana rusa. Son las cosas normales que hacen emocionarnos. En aquel tiempo cuando íbamos a la escuela nos vestíamos de la misma manera como lo hacemos hoy. Quiero decir que éramos jóvenes y teníamos menos círculos oscuros alrededor de los ojos, pero era como íbamos a la escuela todos los días. Eran tiempos difíciles…los días en la escuela eran malos, y estamos muy felices de que hayan terminado.
Gustav: ¿Qué pasa? - ¿Por qué estás sin aliento?
Tom: Mis pulmones están perjudicandos porque corrimos mucho ahora.
En dirección a Acapulco…
Bill: Se ve muy bien con las rocas... fantástico.
¿Por qué todos traen trajes de baño, y yo no traje? Pensé que íbamos a una ciudad grande, no esperaba estar al lado del océano.
Entrevistador: ¿Estás disfrutando de la vida en la playa aquí en México o estoy teniendo la empresión equivocada?
Bill: Bueno, ahora es el caso. Es una excepción que estemos empezando un poco más tarde hoy. Usualmente teníamos que levantarnos muy temprano estos últimos días, pero hoy podemos disfrutar de un poco de sol y la luz del día, pero empezamos hace poco. Hemos tenido una tarde libre y experimentar el maravilloso clima de Acapulco y meternos a la playa.
Es maravilloso el hotel y los otros están dando un paseo alrededor de la piscina en este momento. También comimos una comida deliciosa… comida rápida ;)
Entrevistador: Pero esto es sólo una excepción.
Bill: ¡Claro! En serio, por lo general apenas tenemos tiempo para salir de la habitación, pero hoy voluntariamente nos levantamos mas temprano del que necesitamos para salir y disfrutar un poco el tiempo. Mañana ya no volveremos, pero aún tenemos un espectáculo de TV
Tom: Estamos caminando hacia la alfombra roja
Entrevistador: ¿Están caminando?
Tom: Exactamente. Las cosas están organizadas un poco diferente. Estaremos dando entrevistas en la alfombra roja en Telehit ... por supuesto, lo haremos en español! ;)
Entrevistador: ¿Tu hiciste un curso intensivo antes?
Tom: Sí ;)
Mira a Tokio Hotel en concierto en el 2010:
Bill: Estamos muy entusiasmados con nuestro Tour que comienza el 22 de febrero. Y en nuestra gira por Europa tocaremos en mas de 30 ciudades con nuestro ‘’Welcome To Humanoid City Tour’’ y será el espectáculo en vivo mas espectacular que nunca hemos hecho.
Para crear algo realmente especial para ti, hemos trabajado en la etapa del diseño con Misty Buckey y también con los gemelos Dean y Dan de Dsquared. (Dean y Dan de Dsquared son los diseñadores de ropa)Puedo prometer que este será el espectáculo mas grande de Tokio Hotel que tu jamás hayas visto. Tocaremos todas las canciones de ‘’Humanoid’’ e incluso algunas de nuestras viejas canciones favoritas. ¡Que estén bien nos vemos pronto!
TRADUCCIÓN: A TRAVES DEL MONSOON
No hay comentarios:
Publicar un comentario