English
Now, the guitarist of Tokio Hotel has a judicial procedure, because he had a discussion with a girl in the spring of 2009.
Hamburg - The district attorney's office of Hamburg has presented the demand to the corporal injury of Tom Kaulitz in accordance with the reports of the press. The guitarist of Tokio Hotel must have given a drubbing to a feminine fan in April, 2009, according to a journalist of the newspaper of BILD, the court threaten him with a condemnation up to five years of detention.
Discussion in the petrol station
The cause would be the discussion between Tom Kaulitz and the French girl of "The Afghanes on tour" on April 15, 2009. At a service station of Hamburg one of this four girls must have extinguished a cigaret in the sport's car of the musician and she have looked for a blow with that.
Earlier the girl must have had chased to the band already for one year and have harassed them. The mother of Bill and Tom also have been attacked by these talkers.
Opinion after the juvenile criminal law?
The press office of the district attorney's office of Hamburg didn't want to confirm the accusation of laut.de nor to deny it. Nevertheless, the reports of a possible detention of up to five years are taken "completely of the air", was communicating the district attorney's office of Hamburg to the question.
When the fact happened the guitarist was 18 years old, it means that seeing it for the juridically way, it was growing, but he wasn't 21 years old. Therefore, the juvenile criminal law can still be used under certain conditions - that's why, a prison sorrow is very improbable.
Español
Tokio Hotel: ¿Tom Kaulitz pronto detrás de rejas?
Ahora, debido a una discusión de Tom Kaulitz con una chica en la primavera del 2009, el guitarrista de Tokio Hotel tiene aparentemente un procedimiento judicial.
Hamburgo - La fiscalía de Hamburgo ha presentado la demanda debido a la lesión corporal de Tom Kaulitz conforme a los informes de los medios. El guitarrista de Tokio Hotel debe haber dado una paliza a un fan femenina en abril de 2009, según un periodista del periódico de BILD, lo amenazan en una condena hasta cinco años de detención.
Discusión en la gasolinera
La causa sería la discusión entre Tom Kaulitz y la chica francesa de "Les Afghanes on tour" el 15 de abril de 2009. En una estación de servicio de Hamburgo una de las cuatro chicas debe haber apagado un cigarrillo en el coche deportivo del músico y haberse buscado un golpe con eso.
Antes la chica debió de haber perseguido a la banda ya durante un año y haber acosado. Hasta la madre de Bill y Tom debe haber sido atacada por estas talkers.
¿Opinión después del derecho penal juvenil?
La oficina de prensa de la fiscalía de Hamburgo no quería confirmar la acusación de laut.de ni desmentirla. Sin embargo, los informes sobre una multa de detención posible de hasta cinco años están cogidos "completamente del aire" (de la nada), comunicaba la fiscalía de Hamburgo a la pregunta.
Cuando ocurrió el hecho el guitarrista tenía 18, o sea, jurídicamente de modo visto todavía, como estaba creciendo, pero aún no tenía 21 años. Por lo tanto todavía el derecho penal juvenil puede ser usado bajo ciertas condiciones - por eso, una pena de prisión es muy improbable.
Fuente
No hay comentarios:
Publicar un comentario