La banda de ex adolescentes es más probable que trabaje en Asia que aquí (en Alemania).
Parece que en Alemania la banda de Magdeburgo, Tokio Hotel que tiene
más de dos años a través del mundo es como un fracaso. En el momento en
que los ex ídolos adolescentes voluntariamente dedicarón su carrera a lo
internacional, en lugar de prestar atención a sus fans en su casa –
pero a pesar de ello, algunas de las chicas mantienen su lealtad.
Era muy tranquilo el estilo de la Alemania del Este: Los gemelos
idénticos Bill (cantante) y Tom Kaulitz (guitarra), el bajista Georg
Listing y el batería Gustav Schafer se hicierón famosas estrellas del
pop, que estaban dispuestos a mostrar su ambición en todos los medios de
comunicación. Agotando giras de conciertos, chicas gritando y premios,
por ejemplo, Bambi, Echo y varios premios MTV, eran los músicos de todos
los días, que ahora tienen entre 22 a 24 años. Después del tercer
lanzamiento en el 2009, el álbum quería oler la gloria del mundo, no
estar sólo en Alemania, de acuerdo con su sello discográfico, para
Alemania ellos, “rompierón con los medios de comunicación”. Es decir,
ninguna entrevista, no se presentarían, no actuan en la televisión, es
decir, casi completamente desaparecierón de la pantalla.
Al comienzo de esta “ruptura con Alemania,” provoco que la mayoría de
los fans estuvierán todos los días llorando. Mientras tanto, las
lágrimas se secaron, y el entusiasmo por Tokio Hotel aquí se ha apagado,
mientras que con diligencia luchan por la atención en América y Asia.
“Hay una tendencia de seguimiento internacional asociada con Tokio
Hotel, en internet es muy alto”, – dice Andreas Kraus, consultora de
gestión de Sunlab en Aschaffenburg, que se ocupa del sitio de Internet
http://www.mytokiohotel.net “Sin embargo en Alemania, en comparación con
las cifras anteriores el número de solicitudes se redujo ligeramente.
El dato estaba un poco fuera de fecha a la que se tiene actualmente. A
pesar de los últimos posts en el foro de este sitio web de fecha mayo
del 2011, Andreas Kraus no quiere cerrar la página web. “Incluso aunque
tenemos algunos nuevos usuarios registrados, algunos fans comparten sus
pensamientos en nuestra página. Y sólo uno pocos se han ido”- dice
Kraus, que mientras tanto ha reducido su trabajo a la página solo para
soporte técnico.
Con respecto a la actual situación de Tokio Hotel le da cierto grado
de incertidumbre y el club de fans oficial, el primero que debería ser
feliz de comentar sobre este tema, hizo exactamente lo mismo que la
discográfica no quiso dar ninguna información. Por el contrario, de una
forma mucho más abierta son los “viejos” fans de Tokio Hotel, que, a
pesar de que anhelan para el grupo, el que disfruten de cada paso con
sus animales domésticos en el extranjero. “Todavía podemos decir con
orgullo que es una exitosa banda de Alemania” – dice Sina Hernández, de
Essen, que es una fan del grupo pop desde el principio quien no solo una
vez visto a la banda en vivo, si no frente a hoteles y en una sesion de
autógrafos. “La primera vez estaba bastante nerviosa, luego me di
cuenta de que los chicos son muy agradables, Tom en particular, es el
mismo desparpajo y de buen humor, tal como lo conocemos a partir de las
entrevistas.”
Con 20 años de edad, estudiante de secundaria, fue a 20 actuaciones
en vivo de Tokio Hotel y los adora aún más: “Se diferencian de los demás
por su apariencia y las canciones que escribieron, apesar del éxito no
son vanidosos” Por lo tanto, Sina piensa incluso que su ausencia a largo
plazo no llevará a los fans alemanes nunca a olvidarse de Tokio Hotel”.
Si de nuevo se presentan cerca de mi ciudad, voy a comprar un boleto” –
dijo con anticipación de alegría.
Muchos otros fans, por el contrario, creen que el bombo grande
alrededor de Tokio Hotel en Alemania ya paso. “Pero a pesar de esto,
será un éxito y harán un nombre por sí mismos en la industria de la
música” – dice, por ejemplo, una joven de 23 años de edad, Sabi K. de
Hanhofen. Ella trabaja como experta de economía del comercio en un
banco, se convirtió en un fan de Tokio Hotel en 2007 y conocio a nuevos
amigos, se presento en emocionantes eventos como un viaje a un concierto
en Nantes (Francia). “He conocido a mucha gente que no quiero dejar.
Además de la música es el regalo personal más maravilloso que los chicos
me han hecho, sin saberlo” – explica que actualmente todavía esta unida
a Tokio Hotel. Además, en su opinión, el grupo pop tuvo un impacto
directo significativo en su vida. “Desde que me convertí en una fan, me
di cuenta de quienes son realmente mis amigos. Hay algunas personas que a
causa de Tokio Hotel ya no quieren hacer nada conmigo!”
Así que Sabi perdona a “los chicos” por su ausencia en este momento.
En su opinión, esta es una cosa buena, especialmente para los gemelos
Bill y Tom, que se encontraban en el centro de atención pública y se
mudarón a los Estados Unidos. “No puedo entender a las personas que
salen de la afición por esta sola razón, y hasta dicen que los odian” –
dijo Sabi, por la que Tokio Hotel esta junto a ella cada día, y tocan su
cuerpo y alma no sólo por la música. Tan apasionadamente interesada
esta en un grupo que se ha hecho un tatuaje en el hombro izquierdo con
el nombre de la canción “In your Shadow I can Shine”.
traduccion by: FTHM
